Большой немецко-русский словарь
Sterben n -s
умирание, смерть
im Sterben liegen* — быть при смерти
es geht um Leben und Sterben — дело идёт о жизни и смерти
es war ein großes Sterben — ≅ смерть шагала по земле
es war zum Sterben langweilig разг. — было смертельно скучно
etw. ist zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel разг. — чего-л. хватает только, чтобы жить впроголодь [чтобы не умереть с голоду]