Русско-немецкий словарь
1) (быть стеснительным) verlegen [befangen, schüchtern] sein
2) (кого) (или сделать что-л.) sich genieren (vor D или zu + inf)
стесниться