I
1) (совокупность своеобразных черт) stile м.
архитектурные стили — stili architettonici
2) (метод, совокупность приёмов) stile м., metodo м.
стиль плавания — stile di nuoto
3) (языковой) stile м.
газетный стиль — stile giornalistico
литературный стиль — stile letterario
работать над стилем — perfezionare lo stile
4) (манера, способ поведения и т.п.) stile м., maniera ж., modo м.
это не в её стиле — non è nel suo stile
II
(способ летоисчисления) calendario м., stile м.
по старому стилю — secondo il vecchio stile