Большой немецко-русский словарь
Stinkwut f фам.:
eine Stinkwut auf j-n haben — затаить лютую злобу против кого-л., иметь зуб на кого-л.