Большой русско-испанский словарь
стоянка
стоя́нка
ж.
1) (остановка) parada f; estancia f, estada f, estadía f; мор. escala f; воен. estacionamiento m
2) (место, где стоит транспорт) estación f, parada f
стоянка такси — parada (punto) de taxis
стоянка автомобилей — aparcamiento (parking, estacionamiento) de vehículos
якорная стоянка мор. — anclaje m
3) (место временного жительства) campamento m; археол. estación f, yacimiento m