Большой русско-испанский словарь
стоя́ться
несов. безл., дат. п.
(обычно с отриц.) permanecer parado
ему не стоялось — no podía permanecer parado (estar quieto)
стояться