strappo

м.

1) отрывание, отдирание

togliere il cerotto con uno strappo — отодрать пластырь

2) дёрганье, рывок

dare uno strappo alla corda — дёрнуть (за) верёвку

3) порыв, разрыв, дырка

farsi uno strappo ai calzoni — порвать себе брюки

4) порыв, сильное растяжение (мышцы)

5) разрыв (отношений)

tra i due partiti si è creato uno strappo — между двумя партиями произошёл разрыв

6) рывок (в штанге)

7) прост. подбрасывание, подвоз (на автомобиле)

chiedere uno strappo fino alla stazione — попросить подбросить до станции