Полный англо-русский словарь
(профессионализм) временный начальник (особ. о бригадире, десятнике и т. п.); помощник мастера, прораба и т. п.
straw boss