Полный англо-русский словарь
"штриховая" культура (нанесенная штрихом на твердую питательную среду)
streak culture