Полный русско-английский словарь
стрелять
Несовер. — стрелять; совер. — выстрелить, стрельнуть (однокр.) 1) (в кого-л./что-л.; по кому-л./чему-л.) shoot (at), fire (at), fire a shot (at) 2) (что-л.) shoot 3) безл.; только несовер.; разг. shoot; feel acute pains 4) (что-л.) ; совер. — стрельнуть; разг. cadge ∙ стрелять из пушек по воробьям — to break a butterfly on the wheel, to crush a fly with a steam-roller стрелять глазами стрел|ять — , стрельнуть 1. shoot* (at), fire (at); ~ в цель shoot* at a target; do* target practice; ~ из винтовки, пушки и т. д. fire а rifle, gun, etc. ; стой, ~ буду! halt, or I fire!; 2. тк. несов. (вн.; убивать на охоте) shoot* (smth.) ; ~ уток shoot* ducks; 3. безл. разг. (о боли) ; у меня ~яет в уxe I have shooting pains in my ear; ~ из пушки по воробьям е break* a butterfly on the wheel; ~ глазами make* eyes; ~яться несов. разг. 4. (стрелять в себя) shoot* one self; 5. уст. (на дуэли) fight* а duel.