Большой немецко-русский словарь
Streupflicht f =
обязанность посыпать песком тротуар (перед домом при гололёде и т. п.)