stringere

1.

io stringo, tu stringi; pass. rem. io strinsi, tu stringesti; part. pass. stretto

1) сжимать, стягивать

stringere la mano — пожать руку

stringere le labbra — сжать губы

2) зажать, закрутить, завинтить

stringere un dado — зажать гайку

3) прижимать

la madre stringeva il figlio al petto — мать прижимала ребёнка к груди

4) заключить, установить

stringere un'alleanza — заключить союз

5) сократить, укоротить

stringi! — короче!

••

stringere i tempi — ускорить, увеличить темпы

2. вспом. avere

io stringo, tu stringi; pass. rem. io strinsi, tu stringesti; part. pass. stretto

1) поджимать, наступать

il tempo stringe — время не ждёт

2) давить, быть тесным

queste scarpe stringono — эти туфли давят