strotzen

strotzen vi (von D) разг.

изобиловать (чем-л.); быть полным (чем-л., чего-л.)

er strotzt von Gesundheit — он пышет здоровьем

er strotzt von Kraft — он полон сил

der Aufsatz strotzt von Fehlern — сочинение пестрит ошибками

er strotzt von Energie — у него энергия бьёт ключом

die Kleider strotzen vor [von] Schmutz — одежда вся покрыта грязью