Большой немецко-русский словарь
süchtig a
1. (nach D) одержимый (болезненной) страстью (к чему-л.)
j-d ist süchtig nach etw. (D) — кто-л. одержим страстью к чему-л., что-л. стало манией у кого-л.
2. мед. одержимый [страдающий] наркоманией
süchtig werden — становиться наркоманом [наркоманкой]