Русско-английский научно-технический словарь
судя по
• Such metals can show both metallic and non-metallic properties as judged from the properties of their compounds.
• Judging from (or by) the large number of different gene functions, ...
• The nucieoside must serve a particularly vital function in protein synthesis, to judge from (or by) the extremely complex modifications that have evolved.