Большой русско-испанский словарь
су́дно
I
с. (род. п. мн. судов)
(корабль) barco m, buque m, navío m, embarcación f
парусное, паровое судно — buque (barco) de vela, de vapor
судно на воздушной подушке — buque aerodeslizante
торговое судно — barco mercante, navío mercantil
рыболовное судно — barco pesquero, pesquero m
китобойное судно — barco ballenero, ballenero m
военное судно — buque de guerra
грузовое судно — barco de carga, carguero m
нефтеналивное судно — barco petrolero, petrolero m, tanque m (buque), aljibe m
ремонтное судно — buque taller
флагманское судно — buque insignia
рефрижераторное судно — barco frigorífico
каботажное судно — buque (barco) de cabotaje
учебное судно — buque escuela
II с.
(для больного) chata f, bacín m (para enfermos)