Большой русско-испанский словарь
прил.
de apuntador
суфлёрская будка — concha del apuntador
суфлёрский
суфлерский