Большой русско-испанский словарь
сумеречный
су́меречный
прил.
1) crepuscular, crepusculino
сумеречный свет — luz crepuscular
сумеречный день — día gris (crepuscular)
2) перен. (серый, мрачный, безрадостный) o(b)scuro, turbio, confuso, gris
3) зоол. crepuscular
••
сумеречное состояние мед. — estado de semisopor