Большой русско-испанский словарь
сумка
су́мка
ж.
1) bolsa f, saco m; bolso m, bolsillo m (дамская); cesto de compra (хозяйственная); cartera f, mochila f (школьная)
сумка почтальона — bolsa del cartero
санитарная сумка — bolsa sanitaria
полевая сумка — macuto m; portamapas m, portaplanos m (с планшетом)
патронная сумка воен. — cartuchera f
сумка для провизии — cesta de la compra
2) анат. bolsa f, cápsula f
околосердечная сумка — pericardio m
суставная сумка — cápsula articular
3) зоол. bolsa f (de los didelfos)
4) бот. espora f
••
пастушья сумка (растение) — bolsa de pastor