Большой русско-испанский словарь
суще́ственный
прил.
esencial, su(b)stancial; importante (важный); considerable (значительный)
существенное значение — importancia esencial (vital)
существенное отличие — diferencia esencial
существенная поправка — enmienda esencial (importante)
существенное замечание — observación su(b)stancial