Итальянско-русский словарь
1) бодрствующий, не спящий
sono restato sveglio tutta la notte — я не спал всю ночь
2) живой, смышлёный
bambino sveglio — смышлёный ребёнок