Большой русско-испанский словарь
сверкать
сверка́ть
несов.
brillar vi, resplandecer (непр.) vi (о лучах солнца, о свете и т.п.); centellear vi, hacer visos (переливаться); fulgurar vi, relampaguear vi (о молнии)
глаза сверкают гневом — los ojos relampaguean (centellean) de ira
••
только пятки сверкают — a uña de caballo