Большой русско-испанский словарь
сверлить
сверли́ть
несов., вин. п.
1) (отверстие) taladrar vt, horadar vt; perforar vt (тж. бурить); alizar vt (рассверливать)
2) (пронизывать — о боли; о мысли) traspasar vt
3) разг. (пристально смотреть) clavar los ojos (en)
сверлить взглядом — clavar (fijar) la vista; mirar de hito en hito
4) разг. regañar vt, echar regañinas (broncas)
••
сверлить уши (о пронзительных звуках) — taladrar los oídos