Полный русско-английский словарь
свёртывать
Свернуть 1. (вн., скатывать трубкой) roll (smth.) up; (о листьях, лепестках) close (smth.) , fold (smth.) , свернуть ковёр roll up a carpet; свернуть папиросу roll a cigarette: 2. (вн.; сокращать, ограничивать) curtail (smth.) , discontinue (smth.) , (временно прекращать) temporarily close (smth.) ; свернуть производство cut* down production; 3. (повертывать куда-л.) turn; свернуть с дороги turn off the road, свернуть налево turn left, свернуть голову, шею кому-л. wring* smb.ś neck; ~ся, свернуться 4. curl up, roll up; (о змее) coil up; ~cя клубком roll oneself into a ball; curl up in a ball; 5. (о молоке) turn, curdle; (о крови) coagulate, curdle; 6. (сокращаться) be* reduced/ curtailed/discontinued; (временно прекращать свою деятельность) temporarily close down.