Большой русско-испанский словарь
свинцовый
свинцо́вый
прил.
de plomo, plúmbeo; хим. plúmbico; plomizo, plomoso (тж. о цвете)
свинцовое отравление — intoxicación con sales de plomo, saturnismo m
свинцовые белила — blanco de plomo, albayalde (de plomo), cerusa f
свинцовая примочка — extracto de Saturno
свинцовые тучи — nubes plomizas
свинцовый взгляд — mirada de plomo
••
заснуть свинцовым сном — dormirse como un plomo (tronco)
свинцовый блеск мин. — galena f