Большой русско-испанский словарь
свободно
свобо́дно
нареч.
1) (без принуждения) libremente
свободно действовать — actuar con amplio margen de libertad
он живёт свободно — vive holgadamente (con holgura)
2) (с лёгкостью) con facilidad, de corrido (бегло); libremente, con soltura (говорить, читать и т.п.)
вздохнуть свободно — quitarse un peso de encima, respirar con alivio (libremente)
3) (просторно, широко — о платье) ancho, holgado
в комнате свободно — hay mucho espacio en la habitación