swarm

[̈ɪswɔ:m] I 1. сущ. 1) рой, стая; толпа Syn : flight, flock 2) часто мн. куча, масса 2. гл. 1) толпиться to swarm over the position воен. — массированно прорвать позицию The autograph seekers swarmed around the actor. — Вокруг актера толпились поклонники, жаждущие получить его автограф. to swarm into an auditorium — толпиться у входа в аудиторию, ломиться в аудиторию разг. Syn : crowd, throng 2) кишеть (with) The streets were swarming with hotel guests trying to escape the flames. — На улице было много постояльцев отеля, которые пытались спастись от огня. Syn : teem 3) роиться II гл. лезть, карабкаться (тж. swarm up) At a signal, the sailors swarmed up (the ropes). — По команде матросы начали лезть вверх по канатам. рой, туча; стая — *s of mosquitoes тучи москитов толпа — *s of people толпы людей — in *s толпами пчелиный рой масса — *s of dust клубы пыли толпиться — people *ed into the cinema люди толпой повалили /хлынули/ в кино — ants *ed the house муравьи заполонили дом (with) кишеть — the house is *ing /is *ed/ with insects дом кишит насекомыми — the beach is *ing with bathers пляж кишит купающимися роиться (о пчелах) взбираться, карабкаться (тж. * up) — to * up a pole вскарабкаться на столб swarm кишеть (with) ~ (часто pl) куча, масса ~ лезть, карабкаться (тж. swarm up) ~ пчелиный рой ~ роиться ~ рой; стая; толпа ~ толпиться; to swarm over the position воен. массированно прорвать позицию ~ толпиться; to swarm over the position воен. массированно прорвать позицию