1) (уплотниться под давлением) comprimersi
2) (сдвинуться) serrarsi, stringersi
3) (съёжиться) contrarsi, rannicchiarsi
сжаться в комочек — rannicchiarsi
4) (стесниться) stringersi, avere una stretta
сердце у него сжалось — provò una stretta al cuore