Польско-русский словарь
sztywn|y
2. (zdrętwiały) неподвижный, окостенелый; негнущийся;
3. перен. натянутый, официальный