Большой испанско-русский словарь
I f
1) (обойный) гвоздь (с широкой шляпкой)
2) шип
3) Чили разг. карлик, коротышка
II f
1) Вен., Кол., Куба миска, плошка
2) Вен. жестяная кружка (для воды)
tachuela