Этимологический словарь Макса Фасмера
"большая лыковая циновка", таёвочная рого́жа – то же (Мельников). Произведено от тай "тюк с товаром" (см.), потому что товары обертывались в эти рогожи.
таевка