Полный англо-русский словарь
Следовать, ходить как тень — to * with smb. следовать как тень за кем-л.