Большой русско-испанский словарь
тягомо́тина
ж. прост.
lata f
ну и тягомотина! — ¡qué lata!, ¡vaya una lata!
опять тянет тягомотину — otra vez con el mismo rollo
тягомотина