talle

m

1) слежение, телосложение, фигура

2) талия

talle de avispa Арг. — тонкая (осиная) талия

3) покрой (платья)

4) талия (часть платья)

5) вид, внешность

6) Гват., Чили безрукавка (предмет женского туалета)

••

largo de talle разг. — с лишком, с лишним; с гаком

a medio talle Дом. Р. — недоделанный, незаконченный

tener talle П.-Р. разг. — терпеливо сносить шутки