Финско-русский словарь
Olla jnk tasalla — быть на уровне чего-л.
olla ajan tasalla — идти в ногу со временем