tear off

1) отрывать to tear off a leaf in the calendar — оторвать лист в календаре 2) срывать to tear off one's clothes — срывать с себя одежду 3) разг. быстро сделать to tear off a cable — немедленно отбить телеграмму отрывать — to * a leaf in the calendar оторвать лист в календаре срывать — to * one's clothes срывать с себя одежду (разговорное) быстро сделать — to * a cable немедленно отбить телеграмму убегать прочь, уноситься; рвануть со всех ног