Этимологический словарь Крылова
Заимствование из французского, где theatre через латинское посредство (theatram) восходит к греческому theatron.
Театр
театр
ТЕАТР