Полный русско-английский словарь
театральный
Прил. theatre; theater амер.; theatrical; перен. theatrical, stagy, melodramatic (неестественный) театральное представление театральное искусство театральный зал театральный билет театральная касса театральная школа театральный жест театральн|ый — 1. theatre attr. ; ~ое искусство the art of the theatre; ~ая критика dramatic/theatre criticism; ~ые костюмы theatre costumes; ~ая афиша playbill; ~ая касса box-office; ticket-office амер. ; ~ билет theatre ticket; 2. (характерный для театра) stage attr. ; of the stage/theatre после сущ. ; ~ые условности stage conventions, conventions of the theatre; 3. (наигранный) histrionic, theatrical; ~ жест theatrical gesture.