Англо-русский морской словарь
1
техническое наставление
2
(амер.) техническое руководство
technical manual