ТЭЧЖУН ТХОНПХЁН

(Полный свод Великого уложения) — свод законов феод. Кореи, составленный в 1785 придворными учеными во главе с Ким Чжи Ином (1747-1810). Т. т. включал законы сводов Кёнгук тэчжон (1471), Соктэчжон (1744) и законоположения и постановления, изданные королевским пр-вом после 1744.

=====

В своде особыми знаками отмечены законы, взятые из Кёнгук тэчжон ("вон" или "первоначальные"), из Соктэчжон ("сок" или "продолжающие"), и новые ("чжын" или "дополнительные"). Выдержки из Т. т. имеются в рус. переводе П. А. Дмитревского в виде пространных примечаний к книге "Записки переводчика Отано Кигоро".

Лит.: Дмитриевский П. A., Записки переводчика Отано Кигоро, "Зап. имп. Рус. геогр. об-ва по общей географии", т. 12, ч. 4, СПБ, 1884; Петрова О. П., Описание письменных памятников кор. культуры, М.-Л., 1956, с. 71-73.

=====

М. Н. Пак. Москва.