Полный русско-английский словарь
текущий
Прил. 1) current (настоящий); present-day (сегодняшний); present двенадцатого числа текущего месяца — the twelfth instant, the 12th inst. в текущем году — in the current year в текущем месяце — in the current month текущий момент — the present situation текущие задачи — present-day problems текущая политика — current politics мн. текущие события — current events 2) (повседневный) everyday; routine текущие дела ∙ текущий счет — current account текущ|ий — 1. flowing, running; 2. (настоящий) current; (современный) present-day; в ~ем году in the current year; ~ момент the present situation; ~ие события current events/affairs; ~ие задачи present-day problems; 3. (повседневный) everyday; routine attr. ; ~ие дела routine/everyday matters; ~ ремонт routine/ running repairs pl. ; ~ счёт current account.