Большой немецко-русский словарь
Teller
Teller m -s, =
1. тарелка
ein flacher [tiefer] Teller — мелкая [глубокая] тарелка
den Teller leer essen* — не оставлять еды на тарелке
◇ ein bunter Teller — тарелка с печеньем, сладостями, орехами и фруктами
2. ладонь
3. тех. диск, тарелка
4. охот. ухо (дикого кабана)