Большой немецко-русский словарь
Tempel
Tempel m -s, =
храм; перен. святилище
ein Tempel der Wissenschaft — храм науки
◇ j-n zum Tempel hinauswerfen*разг. [rausschmeißen*фам.] — выставить кого-л.
zum Tempel hinausfliegen*разг. — вылететь, быть выгнанным