Этимологический словарь Крылова
тенор
Этот музыкальный термин, называющий один из мужских голосов, был заимствован из итальянского, в котором tenore восходит к латинскому tenor – "высота голоса" от глагола tenere – "держать". Развитие значения связано с понятием "держать высоту при пении".