Англо-русский словарь по экономике
Настроение рынка твёрдое (цены установились на более высоком уровне и проявляют тенденцию к дальнейшему повышению)
the market is firm