Полный англо-русский словарь
Отстукивать the watch ticks away the time — часы отсчитывают секунды the tape-machine ticked out the news — телеграфный аппарат выстукивал новости