Итальянско-русский словарь
1) тепловатый, тёплый
acqua tiepida — тёплая вода
2) равнодушный, прохладный
applausi tiepidi — прохладные аплодисменты