Большой испанско-русский словарь
m
1) чернильница
2) кариес зубов (у лошадей)
••
dejar(se) en el tintero una cosa; quedársele a uno en el tintero una cosa — забыть (опустить, обойти молчанием) что-либо