Этимологический словарь Макса Фасмера
того́л
"деревянный гвоздь в стене, на который вешают шапку", нижегор. макарьевск. (Даль). Неясно.
тогол