f
1) принятие; приём; приёмка
toma de posesión — вступление на пост, принятие полномочий
2) взятие, захват; завоевание
3) порция, доза; приём
le queda medicina para un par de tomas — у него осталось лекарства на два приёма
4) тех. впускное отверстие, впуск, ввод
5) ответвление, отвод (в электросети и т.п.)
6) соприкосновение, контакт
7) (тж toma de corriente) розетка; штепсель
8) Куба порция вина (водки)
9) Гват. ручеёк, речушка
10) Гват., Кол., Перу оросительный канал
11) Ам. плотина, дамба
- toma de tierra
••
toma de altura ав. — набор высоты
toma y daca — взаимные услуги; — ты мне — я тебе; рука руку моет